日本团体称首次从母乳中检测出微量放射物

　　 东电公司官员20日介绍情况。

　　 一名居民从宫城县石卷市灾区走过。

　　日本一个民间团体20日宣布首次从几名女性的乳汁中检测出了微量放射性物质。当天东京电力公司仍在向集中废弃物处理设施转移污水。

　　日本民间团体“母乳调查和母子支援网络”20日宣布,首次从几名女性的乳汁中检测出了微量放射性物质。日本厚生劳动省对此回应说,尽管没有针对母乳的放射性物质安全标准,但检测出的数值普遍低于针对自来水设定的婴幼儿放射性物质摄取标准。

　　“母乳调查和母子支援网络”称,母乳是千叶县、宫城县、福岛县和茨城县的9名女性提供的,然后由该组织送到民间的放射线检测公司进行分析。结果从千叶县一名女性的乳汁中检测出了每千克36.3贝克勒尔的放射性碘。从茨城县守谷市一名女性的乳汁中检测出了每千克31.8贝克勒尔的放射性碘。茨城县筑波市的两名女性的乳汁中则分别检测出了每千克8.7和6.4贝克勒尔的放射性碘。“母乳调查和母子支援网络”组织代表村上喜久子说:“虽然还不能判断安全性,但由于母乳是要喂给婴幼儿的,政府应该尽快实施广泛调查。”

　　就这一情况,厚生劳动省官员当天对媒体说,日本原子能安全委员会并没有就母乳中的放射性物质制定安全标准。不过此次检测出的数值低于针对自来水设定的婴幼儿放射性物质摄取标准(每千克100贝克勒尔)。日本立命馆大学名誉教授安斋育郎指出:“根据此次检查结果,即使婴幼儿一直饮用母乳,对健康也不会产生影响,没有必要过度恐惧。不过由于母乳中本来不应该含有放射性物质,所以政府应该尽快进行调查。3月15日福岛第一核电站2号机组爆炸时泄漏了大量放射性碘,很可能其中有一部分进入了人体,所以才被检测了出来。

　　为了防止日本福岛第一核电站2号机组涡轮机房外侧竖井内的高放射性污染水溢出,东京电力公司20日仍在向集中废弃物处理设施转移该处的污水,并收到一定效果。此外，因2号机组内部湿度过高导致相机镜头模糊，探测机组建筑内部情况的机器人不得不中断工作。

　　队士官怕辐射偷车逃跑

　　位于东京的日本陆上队练马驻地19日宣布，对临阵脱逃的队士官前床祥一郎给予“惩戒免职”处分。另外，日本一名定期为福岛第一核电站工人提供医疗服务的医生20日说，核电站工人正在承受巨大压力，面临抑郁症和过劳死风险。

　　惩戒免职属于公务员因违法而遭受的处分。被处罚者将无法获得退休金，再就业也非常困难。练马驻地宣传部说，前床祥一郎现年32岁,福岛第一核电站发生事故后，他于3月13日被派到福岛县郡山基地，负责清除放射性物质工作的通信联络。次日晚，他从郡山驻地盗窃了一辆队卡车出逃，后又在途中偷盗当地居民的车辆，最后逃回东京。3月19日,前床祥一郎主动自首，后被队部队以涉嫌盗窃队物品罪逮捕。前床祥一郎供认，自己“因核电站事故而陷入恐慌状态，所以逃走”。陆上队第一师团长中川义章说：“发生这种不该发生的事情，令人无比遗憾。今后将大力加强教育，防止类似事件再次发生。”

　　另据报道，为留守抢险的核电站员工进行体检的爱媛县大学医学院教授谷川武司（音）说：“对于一些工人而言，心理压力较大，因为他们有时要连续一周时间不能确定家人是否平安……许多人抱怨睡不着觉，如果再这么下去，抑郁症和过劳死的风险将增加。”