王岐山：食品出问题很不好意思

参加山东代表团政府工作报告审议时发言。图/cfp

　　“很惭愧啊，刚吃饱，就出现了食品安全的问题。”昨天下午，国务院副总理参加山东代表团审议，提到食品安全问题时连称惭愧。他表示，食品安全问题的解决将是长期的，日常生活食品的保障能否做到像奥运会、世博会、亚运会一样，这个问题值得研究。

　　谈政府工作报告

　　释“小康”就是衣食住行

　　“一年一度啊，我又回到山东团，跟大家一起开会审议政府工作报告了。”昨天，当轮到发言时，他轻松幽默地说。“我的身份作为人大代表来说是审议，但作为国务院的领导成员，又是被审议。定位不妥呢就讲不好。”话音一落，代表们都笑了，现场气氛十分轻松。

　　谈到总理所作的报告，说，自己最大的感受是感觉“实实在在”。报告明确了在我国改革开放不断发展的过程中，全面实现高水平的小康这个宏伟目标所必须奉行的指导思路。

　　说，上世纪80年代我国就讲小康，当时在见外国人时，“小康”翻译过去是一个很复杂的词。“这个词应该是从孔孟、诸子百家那儿来的，可怎么跟外国人表达清楚，这是个事。”上世纪90年代时他琢磨了很久，发现小康说白了就是衣食住行四个字。“衣食者，温饱也，吃饱了穿暖了就是温饱，再加上住行呢，这就叫小康。”