老外造词“北京咳” 重度污染生存指南
http://news.qm120.com2013-01-21 13:37:41 来源:全民健康网
它是来北京的老外创造的一个词
来了北京会咳嗽,离开北京就好了
它唤起人们对北京空气污染的重视
“北京咳”,这不是什么北京特产,这是外国来北京的朋友们创造出来的一个词语,之所以叫“北京咳”,意思很简单,就是来了北京就会咳嗽,离开北京就好了。
“北京咳”1990年就“诞生了”
关于“北京咳”,1月3日出版的《南方周末》曾进行过报道,讲述了来自芬兰的塞拉和哈里,初到北京后出现了一种并非是因为感冒或其他疾病所引起的咳嗽症状。
塞拉和哈里到中国之后,特别是塞拉,晚上开始咳嗽,有时候咳嗽时间长达10分钟。一开始,她没有想到是空气污染的原因,采取一系列的原因,换公寓,还有买净化器,但是情况没有缓解。后来,塞拉回到了芬兰,一个月后症状就消失了。消失了之后她再次回到北京,又开始咳嗽。
“北京咳”,看似是一个出自老外口中的略带玩笑的称呼,但记者查阅到,“北京咳”三个字最早曾出现在1990年的一期国外月刊中,其中提到,“工业国家曾经的主要城市现象空气污染,已经散播至全世界。其中在北京,与空气污染相关的呼吸胁迫很常见,被称为‘北京咳’。”
呼吸科的专家说,“北京咳”不能算一个病症,更多的是通过这个概念,唤起人们对北京空气污染的重视。北京人长期生活在这儿,已经麻木了,感觉不到每个人都在咳嗽。
本文来源:全民健康网 编辑:wuya
看了本文的网友还看了
网友关心话题